Yves Bonnefoy, docente di Études comparées de la fonction poétique al Collège de France e in varie università francesi, svizzere. americane; poeta, critico d’arte e traduttore. Membro del Comitato dei garanti della 2ª Conferenza Internazionale sul Restauro e delle successive Conferenze Internazionali.                                                                                                                                                                                                                    Con le sue raccolte poetiche e i suoi testi teorici sulla poesia e la letteratura è considerato il poeta francese più importante degli ultimi decenni. Ha ricevute molte lauree honoris causa in vari paesi, premi e riconoscimenti. Ha pubblicato studi su Shakespeare, Leopardi, Baudelaire, Rimbaud, Breton, Goya, Morandi, Miró, Giacometti, Hopper; sulla poesia; sull’arte e l’architettura in Francia e in Italia. Ha tradotto Shakespeare, Donne, Keats, Yeats, Petrarca, Leopardi e Pascoli. E’ stato uno dei fondatori della rivista di poesia L’Ephémère e della rivista informaCritica. «Yves Bonnefoy è uno dei rari poeti dell’intera storia della letteratura ad aver mantenuto lo stesso livello di eccellenza artistica per il corso di tutta la sua vita.» (Paul Auster)

da Atti della 2ª Conferenza Internazionale sul Restauro, 1996

Fonti: rivista Echos: www.echos.fi.it

www.conferenzaconservazione.it